|
Albums
|
by mb translation by Astrid Nolde-Gallasch Beautiful woman at the Jakobsstreet Saturday night at ten thirty, he was the proudest barkeeper or Weimar. Sunday at twelve thirty he was the unluckiest fellow. Three days later Matthias Bugs can smile again about his misfortune. Weimar. How the Jakobsklause got the honour to welcome world star Chris de Burgh, barkeeper Matthias Bugs knows an explanation. But how just on this night the guestbook isn't there, he still shakes his head about it. - Team and management of the Irishman had already come to Weimar prior to the concert evening at the castle courtyard. At the evening they walked through the old town and liked the rather young restaurant at the Jakobsstreet, especially its waitress Katrin Beyer. She was heartbroken that she had to reject the invitation for the concert the next evening. But work was more important. So the young woman was even more pleased, when de Burgh's assistant Chris Andrews reserved a special table for the night - discreetly insulated from the entrance by green plants. For the waitress the excitement just started now. She wanted to at least have her hair done - but failed because of the time of day. No hairdresser could give her a hair repair on Saturday afternoon. - Chris de Burgh didn't think that necessary. For him she was the "very beautiful woman" from the Jakobsstreet. But at first the singer had ravenous appetite after his three hour concert. The satiation ability of Thringer dumplings was noticed with respect. But the appetite came while eating, and so after a toast with pork filet and mushrooms he also ordered pasta with extra spicy sauce, a salad and a house dessert. And drank Radeberger beer and red wine from Chile. They really enjoyed themselves. Everything was great, until the goodbye: the guestbook! A flyer with autograph and a regular guest helped out: He took a picture of the celebrity and the team. |
File last modified on August 26, 2006